Informatica e diritto, XXXV Annata, Vol. XVIII, 2009, n. 1, pp. 255-267

Giovanni Pellerino

I rischi del diritto nella Rete globale

Risks of Law in the global Network

Dopo aver analizzato alcuni punti critici del sistema giuridico nell'era tecnologica moderna, l'autore affronta alcune questioni sollevate dalla descrizione del sistema giuridico, dalla sua rappresentazione e dalla sua capacità di individuare gli elementi di continuità e di rottura tra la lex mercatoria e la legge dello Stato. Il suo ragionamento parte da un'esame dei paradossi giuridici sanciti nella teoria dei sistemi di Niklas Luhmann. Come risultato della sua analisi, l'autore suggerisce la necessità di ridefinire alcuni presupposti della concezione illuministica dello stato di diritto e propone di considerare le questioni relative al trattamento giuridico della Rete come una tappa del processo evolutivo del sistema giuridico.

After analyzing some critical points of legal system in the modern technological age, the author tackles certain questions raised by the legal system’s description and representation of itself and its capacity to identify the elements of continuity and of breakage between the lex mercatoria and state law. His reasoning starts with a review of juridical paradoxes as enshrined in Niklas Luhmann’s systems theory. As a result of his analysis, the author then suggest the need to redefine some assumptions of Illuministic conception of the state of law and proposes to consider the issues related to internet’s legal treatment as a stage of the legal system’s evolution.