OBIETTIVO
L'idea del progetto nasce dalla consapevolezza che la ricerca delle informazioni giuridiche on-line continua ad essere veicolata dal linguaggio, e che, soprattutto per gli utenti non specialisti, la distanza fra il linguaggio comune e la terminologia giuridica č spesso causa di risultati imprecisi, ridondanti, o incompleti. JurWordNet č uno strumento per l'accesso semantico all'informazione, che cioč raggiunge i contenuti del dato a prescindere dalla forma linguistica. Strumenti come JurWordNet sono denominati lessici semantici, sono cioč reti di concetti definiti attraverso le relazioni di significato: il concetto č il senso delle parole, č un'area semantica identificata da termini diversi all'interno di un sistema linguistico o in lingue diverse. Per strutturare i concetti si utilizzano criteri a livello linguistico, concettuale, ed ontologico, in quanto la descrizione dei concetti coinvolge spesso, nel mondo giuridico, il collegamento fra gli istituti e gli ordinamenti giuridici. JurWordNet fa parte delle iniziative che sono sviluppate dal progetto di rilevanza mondiale denominato Wordnet. |