| Nato a
Borgo San Lorenzo (Firenze) il 30 gennaio 1952.
Laureato
in Giurisprudenza nel 1976 presso l’Università di
Firenze
con una tesi su “La giustizia criminale nel
Vicariato di
Scarperia sotto Cosimo I de’ Medici. Ricerca archivistica,
elaborazione elettronica, commento statistico e inquadramento
giuridico di mille processi”.
Dal 1976
è ricercatore presso l’Istituto per la
documentazione
giuridica (IDG) del Consiglio nazionale delle ricerche. Dal 1988
è
I ricercatore. Dal 1989 al 2001 è stato membro del Consiglio
scientifico dell'istituto.
Si occupa
di documentazione giuridica, linguaggio giuridico e tecnica
legislativa.
È
esperto d’informatica giuridica, di trattamento automatico di
documenti giuridici e amministrativi e, in particolare, di
legimatica, una nuova disciplina per la progettazione e la
realizzazione di strumenti informatici di supporto alla produzione e
trattamento delle norme.
In tali
ambiti ha partecipato a progetti di ricerca promossi dal CNR e
dall’Università. E’ stato responsabile
dell’Unità
operativa “Legimatica” dell’IDG.
Collabora
con numerosi enti, italiani e di altri paesi, per lo sviluppo della
legistica e della legimatica e per la diffusione della cultura e
degli strumenti informatici presso le assemblee legislative e, in
generale, nella pubblica amministrazione.
Dal 1997
è docente a contratto d’Informatica applicata alla
pubblica
amministrazione presso la Facoltà di Scienze politiche di
Pisa
e dal 2000 anche presso l’Accademia navale di Livorno.
È
autore di oltre 100 pubblicazioni e rapporti riguardanti
l’informatica giuridica, legislativa e amministrativa.
Indirizzo
ITTIG - CNR, Via de' Barucci, 20 - 50127 Firenze
Tel
055/43995 fax 4399605
E-mail:
Mercatali@ittig.cnr.it
Partecipazione a Comitati
scientifici
Commissioni, gruppi di lavoro,
-
Componente
della Commissione per la preparazione del Manuale "Regole e
suggerimenti per la redazione dei testi normativi" su incarico della
Conferenza dei Presidenti d’Assemblea, dei Consigli regionali
e delle Province autonome (1990-1991 e 2000-01).
-
Membro
del Consiglio scientifico dell’IDG dal 1989 al 2001.
-
Componente
la segreteria del Coordinamento permanente dei sistemi informativi di
legislazione statale e regionale, istituito dalla Conferenza dei
Presidenti dei Consigli regionali e partecipazione ai gruppi di lavoro
"Formazione del personale", "Testi legislativi coordinati",
“Drafting e fattibilità delle leggi”
(1992-1994).
-
Coordinatore
scientifico del Gruppo di lavoro “Qualità delle
leggi” su incarico della Conferenza dei Presidenti dei
Consigli regionali (1995 - 1997)
-
Dal
1998 membro del Consiglio direttivo dell’Associazione
italiana tecnici legislativi.
-
Dal
2000 membro del Gruppo di lavoro DTD del Progetto “Norme in
rete”.
-
Dal
2003 membro del Comitato scientifico presso la Conferenza dei
Presidenti d’assemblea, dei consigli regionali e delle
province autonome per l’alta formazione sul linguaggio
normativo.
Brevetti e copyright
Registrazione
presso la
SIAE dei software:
-
Mercatali
P., Biagioli C., Lexedit: sistema esperto
di aiuto alla redazione di testi normativi, basato sulla
rappresentazione di regole formali del testo (1990-1995).
-
Mercatali
P., Iperinflex; manuale ipertestuale di tecnica legislativa
(1994).
Prototipi
e
programmi informatici realizzati
-
Mercatali
P. e altri, Valutatore stilistico di testi giuridici: sistema
di valutazione automatica del grado di leggibilità di
documenti di dottrina giuridica (1981-82).
-
Abba
L., C. Biagioli, P. Mercatali, Signer: sistema di segnalazione
automatica di errori ortografici in testi giuridici (1984-85).
-
Mercatali
P. ed altri, Analizzatore automatico del lessico di testi
giuridici(1985).
-
P.
Mercatali, Biagioli C., Lexedit: sistema
esperto di aiuto alla redazione di testi normativi, basato sulla
rappresentazione di regole formali del testo (1990-1995).
-
Mercatali
P., Iperinflex; manuale ipertestuale di tecnica legislativa
(1994).
-
P.
Mercatali, NEXUS prototipo per il coordinamento automatico
dei testi legislativi. (1999)
-
P.
Mercatali, LEXML, procedura per la conversione di testi
normativi strutturati in linguaggio XML (2000)
-
P.
Mercatali, F. Romano, LEXEDITXXI prototipo per riconoscimento
automatico della struttura e di elementi semantici del testo normativo
e per loro la valutazione (2005).
-
P.
Mercatali, F. Romano, L. Boschi, E. Spinicci, LEXLOOTER.
Prototipo per le ricostruzione del testo legislativo vigente (2005).
- Pietro Mercatali, Valutazione automatica della qualità dei testi normativi. Presentazione
al seminario di studio "Le regole di tecnica legislativa tra strumenti
consolidati e possibili sviluppi futuri. Esperienze a confronto"
(Firenze, Consiglio regionale della Toscana, 26 maggio 2006)
2006
Collaborazioni
con
enti pubblici
-
Collaborazione
con il CSI Piemonte (Consorzio per il sistema informativo) per la
progettazione di sistemi d’aiuto alla produzione legislativa
per la Regione Valle d’Aosta e il Ministero della giustizia
portoghese (1994 - 1995).
-
Consulente
del Servizio informatica della Camera dei Deputati per
l’adeguamento delle tecnologie informatiche e la
progettazione di sistemi di supporto al drafting legislativo (1997,
1999 - 2001).
-
Collaborazione
con il Parlamento dell’Uruguay per
l’informatizzazione del processo di formazione delle leggi
(1998 –2001).
-
Collaborazione
alla redazione delle regole di tecnica legislativa per il Governo
argentino (1999-2000).
-
Collaborazione
con l’ARAN per la definizione di modelli e la strutturazione
dei contratti collettivi di lavoro in ambito pubblico (1999 –
2000).
-
Collaborazione
al progetto “Norme in rete” promosso dal Ministero
della Giustizia (1999 – 2006).
-
Collaborazione
al progetto dell’Unione europea “System Review of
Public Administration Institutions Bosnia &
Herzegovina” (Sarajevo ottobre-novembre 2004).
-
Collaborazione
al progetto “Norme in rete Umbria” promosso dal
Consiglio regionale dell’Umbria (2004-2006).
Attività
di
divulgazione scientifica
Coordinamento
scientifico e organizzazione dei convegni:
-
Computer
e linguaggi settoriali, Accademia della Crusca, Firenze, 28
marzo 1988.
-
Proposte
e strumenti per la redazione automatica di testi normativi
IDG, Firenze, 13 ottobre 1989.
-
Tecnica
della legislazione: metodologie e strumenti informatici, IDG-
CIRFID, Bologna, 4 maggio 1992.
-
Legimatica:
informatica per legiferare, IDG, Firenze, 24 novembre 1994
-
Workshop
su “Intelligenza
artificiale e pubblica amministrazione”
nell’ ambito del Convegno annuale dell’
Associazione italiana d’ intelligenza artificiale (Firenze 13
ottobre 1995)
-
Informatica
legislativa: esperienze e contesti operativi, IDG- INSIEL-
TecDomus, Gorizia 14 e 15 dicembre 1995.
-
Seminario
nazionale di studio sul tema produzione legislativa e analisi di
fattibilità delle leggi, Genova (Conferenza dei
Presidenti d’Assemblea, dei Consigli regionali e delle
Province autonome e Regione Liguria), 20-21 giugno 1996
-
Strumenti
per il drafting e linguaggio delle leggi (Conferenza dei
Presidenti d’Assemblea, dei Consigli regionali e delle
Province autonome e Regione Emilia Romagna), Bologna 19-20 giugno 1997.
-
Giornata
di presentazione del software Lexedit, Firenze, IDG (gennaio
1998)
Attività
didattica
-
Lezioni per Corso sul sistema d'
information retrieval ITALGIURE-FIND per l' interrogazione del sistema
informativo della Suprema Corte di Cassazione organizzato
dall' IDG per i Docenti della Facoltà Giurisprudenza di
Firenze, (gennaio 1982).
-
Lezioni per Corso sul sistema d'
information retrieval STAIRS- AQUARIUS per l' interrogazione del
sistema informativo della Camera dei Deputati organizzato
dall' IDG per i docenti dell' Istituto di diritto pubblico dell'
Universita' di Firenze (aprile 1982).
-
Ciclo di lezioni per Corso per
bibliotecari documentalisti istruttori tenuto presso la
Comunità Montana "Zona E" Mugello, Alto Mugello, Val di
Sieve (Firenze) (giugno/dicembre 1984)
-
Lezione su L' archivio DOTTR:
organizzazione, gestione e distribuzione nell’ambito
di un corso sulla documentazione giuridica automatica organizzato dall'
IDG ( marzo 1986).
-
Lezioni su L' Istituto per la
documentazione giuridica e l' informatica giuridica tenute
presso l' IDG per le classi degli Istituti tecnici "Meucci" e
“Peano” di Firenze (1987 e 1988).
-
Lezione su Programmi per
l’aiuto alla redazione di testi legislativi presso
la Scuola di specializzazione in tecnica legislativa, ISLE (Istituto di
studi legislativi), Roma (marzo 1989).
-
Lezione su Strumenti per la
redazione automatica di testi legislativi per borsisti
portoghesi in soggiorno di studio presso l'IDG (giugno1990).
-
Ciclo di lezioni su Analisi del
contenuto e descrizione dei documenti nell'ambito del corso
di formazione professionale per documentalista moderno, organizzato
dall'AGCI (1992 e 1994).
-
Lezioni su Applicazioni
informatiche di supporto alla produzione legislativa
nell’ambito del “Corso di formazione per esperti in
consulenze giuridiche e tecniche legislative” organizzato
dall’Istituto A.C. Jemolo su incarico della Regione Lazio
(giugno 1994).
-
Lezione su L’informatica
al servizio del drafting legislativo in Italia e in Europa
nell’ambito di un corso di aggiornamento di alcuni
Consiglieri della Camera dei Deputati (luglio 1994).
-
Lezione su Legimatica e strumenti
di documentazione automatica, nell’ambito di un
corso di aggiornamento dei funzionari della Regione Abruzzo,
L’Aquila (marzo 1996).
-
Ciclo di lezioni su Legimatica e
tecniche legislative nell’ambito del Master
in Scienza della Legislazione, Università di El Salvador,
Buenos Aires, Argentina (novembre 1996).
-
Ciclo di lezioni su Tecniche
legislative e processi d’innovazione
nell’architettura normativa e nella pubblica amministrazione
nell’ambito di un corso d’aggiornamento per i
dirigenti del Consiglio e della Giunta della Regione Piemonte
(gennaio-febbraio 1997).
-
Lezione su Strumenti informatici
per il drafting legislativo
nell’ambito di un corso d’aggiornamento per
Consiglieri della Camera dei Deputati (marzo 1997).
-
Ciclo di lezioni su Editori di
testi per giuristi. Word per Windows per la gestione di testi giuridici,
nell’ambito di un corso di aggiornamento per funzionari
dell’ufficio legale della TIM S.p.a., organizzato
dall’IDG (aprile 1997).
-
Seminario su Legimatica:
informatica per legiferare nell’ambito dei seminari
organizzati presso l’Università di Camerino per il
dottorato di ricerca in “Metodi e tecniche della formazione e
della valutazione delle leggi” (maggio 1997).
-
Lezione
su Le innovazioni informatiche per il
controllo dei testi legislativi, nell’ambito di un
corso sulle tecniche legislative organizzato dalla Scuola sup. E.
Vanoni del Min. delle Finanze (novembre 1997)
-
Lezione
su Le banche dati giuridiche e il sistema
d’information retrieval Easy Find
nell’ambito di un corso per funzionari e documentalisti
dell’Università di Firenze organizzato
dall’IDG (novembre 1997).
-
Seminario
su Lexedit e gli strumenti legimatici
nell’ambito di un corso d’aggiornamento sulle
tecniche legislative per i funzionari della Regione Puglia (marzo 1998).
-
Seminario su Analisi legimatica
del linguaggio di testi costituzionali, tenuto a Genova ai
dottorandi in “Metodi e tecniche della formazione e della
valutazione delle leggi delle facoltà di Giurisprudenza
delle Università di Camerino, Genova, Perugia (marzo 1998).
-
Lezioni
(12 ore) su Metodi e strumenti legimatici
nell’ambito del corso d’informatica giuridica
tenuto dal Prof. Nicola Palazzolo presso la Facoltà di
Giurisprudenza dell’Università di Catania
(maggio 1998 e aprile 1999).
-
Lezione
(8 ore) su Metodi e strumenti legimatici
nell’ambito di un corso concorso organizzato dalla Regione
Toscana per la selezione e l’assunzione di funzionari esperti
in tecniche legislative (giugno 1998).
-
Lezioni
(18 ore) su Metodi e strumenti legimatici
nell’ambito del corso d’informatica giuridica
tenuto dai ricercatori dell’Istituto per la documentazione
giuridica presso la Facoltà di Giurisprudenza
dell’Università di Napoli ( 11-12 giugno 1998 e
giugno 1999).
-
Lezione su Applicazioni
informatiche di supporto alla produzione legislativa
nell’ambito del “Corso di aggiornamento per esperti
in consulenze giuridiche e tecniche legislative” organizzato
dall’Istituto A.C. Jemolo su incarico della Regione Lazio
(giugno 1999).
-
Seminario su Legimatica e tecniche
legislative in Italia tenuto presso la Facoltà di
Giurisprudenza dell'Università di Buenos Aires nell'ambito
del progetto "Digesto giuridico argentino" (settembre 1999).
-
Seminario su Legimatica e
formazione delle leggi tenuto a funzionari della Camera dei
Deputati dell'Uruguay ed esperti nell'ambito dell'accordo di
collaborazione Camera dei Rappresentanti dell'Uruguay - IDG (settembre
1999).
-
Seminario su Il software Lexedit e
i sistemi di aiuto al drafting legislativo, tenuto a
funzionari dei gruppi parlamentari della Camera dei Deputati (ottobre
1999).
-
Lezioni su Informatica
parlamentare per la creazione e abrogazione delle norme
nell'ambito del Master in scienza della legislazione organizzato dalla
Facoltà di Scienze politiche dell'Università di
Pisa (dicembre 1999 – gennaio 2000 e febbraio-marzo 2001).
-
Seminario su Informatica e
attività legislativa presso Facoltà di
Giurisprudenza – Catanzaro (febbraio 2000).
-
Seminario (18 ore) su “Documento
elettronico e pubblica amministrazione digitale”
presso Comando generale Capitanerie di Porto – Roma (novembre
2000).
-
Seminario su Legimatica e il
progetto Norme in rete nell’ambito dei seminari
organizzati presso l’Università di Genova per il
dottorato di ricerca in “Metodi e tecniche della formazione e
della valutazione delle leggi” (aprile 2001).
-
Lezioni (8 ore) su Metodi e
strumenti legimatici nell’ambito del corso di
specializzazione in informatica giuridica presso la Facoltà
di Giurisprudenza dell’Università di Catania
(giugno 2001).
-
Lezione (6 ore) su “Legimatica
e drafting legislativo” a funzionari della Regione
Lazio (gennaio 2002).
-
Lezioni (12 ore) d’Informatica
applicata alla pubblica amministrazione a funzionari degli
URP presso Scuola Superiore della Autonomie Locali di Toscana e Umbria
(luglio e settembre 2002).
-
Lezioni (24 ore) d’Informatica
applicata alla pubblica amministrazione e legimatica a
docenti dell’Università di Scutari, Albania (
settembre 2004).
-
Lezione (8 ore) su “Legimatica
e drafting legislativo” a funzionari della Regione
Toscana (maggio 2006).
-
Seminario formativo (4 ore) su “Il
codice dell’amministrazione digitale e amministrazione delle
assemblee legislative” per funzionari del Consiglio
della regione Toscana (ottobre 2006).
-
Corso d’Informatica
applicata alla pubblica amministrazione, presso la
Facoltà di Scienze politiche
dell’Università di Pisa (anni accademici 1997-98,
1998-99, 1999-2000, 2000-01, 2001-02, 2002-03, 2003-04, 2004-2005,
2005-2006, 2006-2007).
-
Corso d’Informatica
applicata alla pubblica amministrazione presso Accademia
navale di Livorno (anni accademici 2000-01, 2001-02, 2002-03, 2003-04;
2004-2005, 2005-2006).
-
Collaborazione alla tesi di Laurea in
scienza della politica "Analisi dell' odierno linguaggio
politico italiano". Laureando: G. Bianucci Relatore Prof.
A.A. Martino. Facolta' di Scienze politiche dell' Universita' di Pisa.
Anno accademico 1982-83.
-
Collaborazione alla tesi di laurea in
filosofia del diritto: "Diritto e mezzi di comunicazione di
massa: una bibliografia automatica". Laureanda: S. Volpone.
Relatore: Prof. L. Lombardi Vallauri. Facolta' di Giurisprudenza dell'
Università degli studi di Firenze. Anno accademico 1982-83.
-
Relatore alla tesi di laurea “Percorsi
per la pubblica amministrazione digitale: lo sportello unico per le
attività produttive” laureando: Gianni
Bruni Bruni, Facoltà di Scienze politiche, Pisa (a.a.
2002-03).
-
Correlatore alla tesi di laurea “Estrazione
e modellazione dell’informazione giuridica mediante tecniche
di analisi del linguaggio naturale”, Laureando
Luciano Boschi, Facoltà d’ingegneria, Firenze
(a.a. 2004-2005)
-
Tutor del dr. Sebastiano
Faro, vincitore di una borsa di studio per la formazione in campo
legimatico presso l’ IDG (1995).
-
Tutor della dr.ssa Maria
Chiara De Lorenzo vincitrice di una borsa di studio per la formazione
in campo legimatico presso l’IDG (2000 – 2001).
-
Tutor del dr. Francesco
Romano vincitore di una borsa di studio per la formazione in campo
legimatico presso l’ Istituto di teoria e tecniche
dell’informazione giuridica del CNR (già IDG)
(2002, 2003, 2004, 2005).
Elenco
delle principali pubblicazioni
A. VOLUMI
-
P. Mercatali (a cura di), Bibliografia
IDG. Rassegna automatica di dottrina giuridica del 1979-80. Sezione G:
Storia del diritto italiano, Firenze, IDG/CNR, 1981
(distribuzione Casa Editrice Giuffré, Milano).
-
P. Mercatali (a cura di), Bibliografia
IDG. Rassegna automatica di dottrina giuridica del 1981-82. Sezione G:
Storia del diritto italiano, Giuffré, Milano,
1983.
-
P. Mercatali (a cura di),
Computer e linguaggi settoriali. Analisi
automatica di testi giuridici e politici, Franco Angeli,
Milano, 1988, pp. 195.
-
P. Mercatali (a cura di),
Artificial Intelligence in the Legal Field.
Part One. Numero monografico di: "The Journal for the
Integrated Study of Artificial Intelligence, Cognitive Science and
Applied Epistemology" (CC-AI), 1988, vol 4, n. 4.
-
P. Mercatali (a cura di),
Artificial Intelligence in the Legal Field. Part Two, Numero monografico di: "The Journal for the
Integrated Study of Artificial Intelligence, Cognitive Science and
Applied Epistemology" (CC-AI), 1988, vol. 5, n. 1.
-
P. Mercatali, C. Biagioli, G. Sartor,
Elementi di legimatica, CEDAM,
Padova, 1993.
-
P. Mercatali, C. Biagioli, G. Sartor (a cura
di), Atti del
seminario "Tecnica della legislazione: metodologie e strumenti
informatici” organizzato dal CIRFID e dall'IDG
(Bologna, 4 maggio 1992), numero monografico di
"Informatica e diritto", XIX, 1993, 1, pp. 350 pp.
-
P. Mercatali, C. Biagioli, G. Sartor (a cura
di), Legimatica: informatica per legiferare,
ESI, Napoli, 1995.
-
P. Mercatali, G. Soda, D. Tiscornia (a cura
di), “Progetti
d’intelligenza artificiale per la pubblica
amministrazione, Franco Angeli, Milano, 1996.
-
P. Mercatali, Dispense
d’informatica applicata alla Pubblica amministrazione,
Edizioni Studio AD.ES, Firenze, settembre 2002 (edizione a stampa e su
CD-ROM).
-
P. Mercatali, Informatica
applicata alla pubblica amministrazione,
Napoli, Simone, 2003, pp. 240.
B.
CONTRIBUTI IN OPERE MISCELLANEE
-
P. Mercatali, Il
problema della comprensibilità del linguaggio giuridico
negli USA: verso l'analisi automatica dei testi, in Mercatali
P. (a cura di), "Computer e linguaggi settoriali. Analisi automatica di
testi giuridici e politici", Milano, Franco Angeli, 1988, pp. 29-44.
Pubblicato anche in "Informatica e diritto", XIV (1988), 3, pp. 53-65.
-
P. Mercatali, L. Abba, C. Biagioli,
SIGNER: La rilevazione
automatica degli errori ortografici; in Mercatali P. (a cura
di), "Computer e linguaggi settoriali. Analisi automatica di testi
giuridici e politici", Milano, Franco Angeli, 1988, pp. 171-181.
-
P. Mercatali, L. Abba, G. Bianucci, N.
Calzolari, D. Tiscornia Ghelli,
Analisi automatica del lessico di testi
giuridici e politici, in Mercatali P. (a cura di), "Computer
e linguaggi settoriali. Analisi automatica di testi giuridici e
politici", Franco Angeli, Milano, 1988, pp. 183-195.
-
P. Mercatali, C. Biagioli, D. Tiscornia
Ghelli, Le formule per l'analisi
automatica della leggibilità: la formula di Flesh per il
controllo di documenti giuridici, in Mercatali P. (a cura
di), "Computer e linguaggi settoriali. Analisi automatica di testi
giuridici e politici", Milano, Franco Angeli, 1988, pp. 45- 99.
-
P. Mercatali, C. Biagioli, G. Bianucci, D.
Tiscornia Ghelli, L'analisi automatica dei
testi giuridici e politici, in Mercatali P. (a cura di),
"Computer e linguaggi settoriali. Analisi automatica di testi giuridici
e politici", Franco Angeli, Milano, 1988, pp. 15-27.
-
P. Mercatali, C. Biagioli,
Guida automatica per il redattore di testi
legislativi, in P. Mariani, D. Tiscornia (a cura di),
"Sistemi esperti giuridici. L' intelligenza artificiale applicata al
diritto", Franco Angeli, Milano, 1989, pp. 379-396.
-
P. Mercatali, Angelini F., Biagioli C.,
Faro S., Strumenti legimatici e diagnosi normativa.
Esperimento di analisi automatica di testi legislativi, in:
Il
procedimento legislativo regionale, Cedam, Padova, 1996, pp. 151-164.
-
P. Mercatali, Angelini F., Faro S.,
Procedure per la verifica automatica della scrittura di un testo di
legge, in: Il procedimento legislativo regionale, Cedam,
Padova, 1996, pp. 165-204.
-
Mercatali
P., Soda G., Tiscornia D., Riforma
del sistema pubblico, innovazione informatica e intelligenza artificiale
in: Progetti di intelligenza artificiale per la Pubblica
Amministrazione,
Franco Angeli, Milano, 1996, pp. 9-29.
-
P. Mercatali, Produzione
legislativa, informatica e intelligenza artificiale. Sistema
sperimentale per il drafting legislativo, in: Progetti di
intelligenza artificiale per la Pubblica Amministrazione, Franco
Angeli, Milano, 1996, pp. 84-98.
-
Mercatali
P., Informatica
e attività legislativa, in Palazzolo N. (a cura
di) Corso d’informatica giuridica (dispense), Catania, 1998.
-
P. Mercatali, Chi può
leggere la Costituzione?, in P. Costanzo (a cura di)
Codificazione del diritto e ordinamento costituzionale, Jovene, Napoli,
1999.
-
P.
Mercatali, Computer-aided Methods and Tools for Legislative
Drafting in S. Debaene, B. Van Buggenhout (eds.)
Informatietechnologie de kwaliteit van wetgeving, Intersentia
Rechtswetenschappen, Antwerpen, 2000, pp. 139-156.
-
P.
Mercatali, Informatica
e nuove regole per la produzione del
diritto, in Rognetta G. (a cura di) Informatica giuridica,
Simone, Napoli 2001.
-
P.
Mercatali, Legimatica:
informatica per l'attività
legislativa in R. Nannucci (a cura di) Manuale
d'informatica
giuridica, ESI, Napoli, 2002.
C.
ARTICOLI SU RIVISTE NAZIONALI ED INTERNAZIONALI
-
P. Mercatali, Recensione
a: Fossier L., Zarri G.P., L' indexation
automatique des sources documentaire anciennes, in
Informatica e diritto, 1, 1977, p.204.
-
P. Mercatali, Notizia
della "III Journée de l' Informatique Juridique Documentaire”,
in Informatica e diritto, 1, 1978, pp. 149-154.
-
P. Mercatali, S. Ricci, P.L. Spinosa,
1979, Un esperimento per il controllo
automatico della leggibilità dei documenti di un archivio
elettronico di dati giuridici, in Informatica e diritto, 2,
1979, pp. 145-155.
-
P. Mercatali, C. Biagioli, D. Tiscornia,
Banche di dati e divulgazione del diritto:
modelli per analisi quantitative del linguaggio giuridico, in
Informatica e diritto, 2, 1984, pp. 257 - 305.
-
P. Mercatali, LAW-FORUM:
teleconferenza tra università americane, in
Informatica e diritto, XII, 3, 1984, pp.
236-242.
-
P. Mercatali, L' office automation
è già routine nei grandi studi legali. Con il
personal si afferma anche nei piccoli studi, "Informatica e
diritto", XII, 1986, 3, pp. 233-236.
-
P. Mercatali, Strumenti
automatici per il controllo della leggibilità di
documenti giuridici in Linguaggi, III,
1986, 3, pp. 64-76.
-
P. Mercatali, A.A. Martino, G. Bianucci, D.
Tiscornia, Trattamento automatico del
linguaggio giuridico e politico: analisi di leggibilità.
Riflessioni e proposte, Linguaggi, III, 1986, 3, pp. 51-55.
-
P. Mercatali, Plain
Language, Informatica e diritto, XIV, 3, settembre-dicembre
1988, pp. 53-65.
-
P. Mercatali, Biagioli, Per
la redazione automatica di testi legislativi. Realizzazioni e proposte,
Informatica e diritto, XVI,1990, 1, pp. 111-130.
-
P. Mercatali, Verso
una nuova disciplina: la 'legimatica', Atti del Convegno
"Tecnica della legislazione: metodologie e strumenti informatici"
(Bologna, 4 maggio 1992) in "Informatica e diritto", XIX , 1993, 1, pp.
43-52.
-
P. Mercatali, C. Biagioli, Strumenti
informatici per redattori di testi legislativi, Atti del
Convegno "Tecnica della legislazione: metodologie e strumenti
informatici" organizzato dal CIRFID e dall'IDG (Bologna, 4 maggio,
1992) in "Informatica e diritto", XIX , 1993, 1.
-
P. Mercatali, C. Biagioli,
La legimatica al servizio delle tecniche
legislative, Informatica e documentazione, 21, 1994, 1/2,
pp. 59-86.
-
P. Mercatali, Iperinflex:
A Hypertext for Legislative Drafting, in Informatica
e diritto, XXI, 1995, 1, pp. 85-110.
-
P. Mercatali, C. Biagioli G. Sartor, G.C.
Taddei Elmi, D. Tiscornia, L’informatica giuridica
e
la filosofia del diritto, in European journal of Law,
Philosophy and Computer SCience, 1995.
-
P. Mercatali, Informatica
legislativa. Esperienze e contesti operativi. Incontro di
studio, Gorizia 14 e 15 dicembre 1995”, in
Iter Legis, 1996, 1.
-
P.
Mercatali, Procedure per la verifica
“legimatica” della scrittura di un testo normativo
comunale, in “Informatica ed enti
locali”, 2, XIV, aprile - giugno 1996, pag. 6-19.
-
P.
Mercatali, Programma e attività per il
miglioramento della qualità formale della legislazione
regionale, in Iter legis, III, 5-6, Dicembre 1996, pp.
107-115.
-
Mercatali
P.,
Chi può leggere la
Costituzione? Analisi legimatica della proposta di modifica della II
parte della Costituzione italiana, Informatica e diritto, 1,
1998, pp. 51-63
-
Mercatali
P., Il
computer può leggere la Costituzione? Analisi legimatica
sullo stile, la struttura e il lessico della proposta di modifica della
II Parte della Costituzione italiana, in Rivista del
notariato, 3, 1999.
-
P.
Mercatali, Supporti alla
redazione di testi normativi, in Notiziario d'informatica
della Camera dei Deputati, 1999, pp. 13-22.
-
C. Biagioli, E. Marinai, P. Mercatali,
Documento normativo: note esplicative del DTD per i documenti normativi
(par. 4.1. dello studio di fattibilità per il Progetto
“Accesso alle norme in rete”) in Informatica e
diritto, 1, 2000, pp. 54-66.
-
P.
Mercatali, F. Romano, Metodologie
legimatiche per
l'implementazione di una grammatica, normativa in
Informatica e diritto,
2003, vol. XXIX, fasc. 1-2, pp. 43-76.
-
Pietro Mercatali, Dodici
anni di Legimatica. Da una parola a una disciplina,
in
Iter Legis, 2004, fasc. 6, pp. 97-114,
-
Pietro Mercatali, Francesco Romano,
Modelli
formali per una grammatica normativa. La modifica testuale esplicita
in
Parlamenti regionali, 2004, fasc. 11, pp.261-281
-
Pietro Mercatali, Francesco Romano,
Regole
di redazione e strumenti di natural language processing per gli atti
amministrativi, in Quaderni del DAE Rivista di Diritto
Amministrativo Elettronico, luglio 2005.
D.
RELAZIONI E COMUNICAZIONI A CONVEGNI E SEMINARI
-
P. Mercatali e altri, Un progetto
di archivio elettronico aggiornabile di periodici d' interesse
giuridico, Atti del II Convegno sul tema "L' Informatica
giuridica al servizio del Paese", Roma, 1-2-3 giugno 1978.
-
P. Mercatali, Elaborazione
elettronica e documenti della prassi giudiziaria. Un esperimento su
mille processi criminali del XVI secolo, Atti del II convegno
sul tema "L' informatica giuridica al servizio del Paese", Roma, 1-2-3
giugno 1978.
-
P. Mercatali, G. Taddei Elmi,
Il diritto romano nell' Archivio dottrina e
dibattito giuridico dell' Istituto per la documentazione giuridica del
CNR, Relazione presentata al II Congresso latino-americano di
diritto romano, Jalapa, Mexico, 24-28 luglio 1978 (dattiloscritto).
-
P. Mercatali, S. Ricci, P.L. Spinosa, S.
Stoppoloni, Un esperimento per il
controllo automatico della comprensibilità dei documenti di
un archivio elettronico di dati giuridici, Atti del Congresso
IDI79, Mondovì, 2-3-4 maggio 1979.
-
P. Mercatali, Banche
di dati e divulgazione del diritto. La formula di Flesch e la
comprensibilità degli abstracts di letteratura giuridica,
Atti del Convegno nazionale su: "Il linguaggio della divulgazione",
Accademia dei Lincei, Roma, 14-15 aprile 1983.
-
P. Mercatali, C. Biagioli,
Modello statistico per analisi
linguistico-quantitative automatiche. Applicazione all' Archivio DOTTR
per il controllo della capacità informativa degli abstracts,
Atti del Convegno: "L' informatica giuridica e le comunità
nazionali ed internazionali" organizzato dalla Corte di Cassazione,
Roma, 9-14 maggio 1983.
-
P. Mercatali e altri, Informazione
giuridica e abstract,
Atti del Convegno: "L' informatica giuridica e le comunità
nazionali ed inter nazionali" organizzato dalla Corte di Cassazione,
Roma, 9-14 maggio 1983.
-
P.
Mercatali, L. Abba, C. Biagioli, A. Cammelli, Tools
and Methods for Automatic Analysis of the Legal Language. Automated
Control Procedures for the Input Orthographic Correctness;
comunicazione presentata al Convegno "Les methodes quantitatives et
informatiques dans l' etude des textes" organizzato da: Institute
national de la langue francaise du CNRS, Nizza, 5-8 giugno 1985.
-
P.
Mercatali, E. Fameli, Expert Systems and Legal Decision
Making Models in: A.A. Martino, F. Socci Natali (a cura di),
"Automated Analysis of Legal Texts. Logic, Informatics, Law",
Amsterdam, North Holland, 1986, pp. 593-606.
-
P. Mercatali, L. Abba, C. Biagioli,
1985, The SIGNER System. A Semi-intelligent System for the Formal
Control of Legal Texts
in: A.A. Martino, F. Socci Natali (a cura di),
"Automated Analysis of Legal Texts. Logic, Informatics, Law",
Amsterdam, North Holland, 1986, pp. 349-360.
-
P. Mercatali, L. Abba, G. Bianucci, N.
Calzolari, D. Tiscornia, 1985, Strumenti
per un'analisi linguistico-quantitativa di una banca di dati giuridici.,
Atti del Convegno "Text Processing" organizzato dall'
AICA, Milano,
19-20 novembre 1985, 27 pp.
-
P. Mercatali, The
Institute for Legal Documentation and the Analysis of Italian
Legislation Language Project, conferenza tenuta presso
Tennessee University (Knoxville), 19 maggio 1986 (dattiloscritto).
-
P. Mercatali, Un
itinerario professionale: dal diritto alla documentazione automatica,
al trattamento automatico del testo, Atti del II Convegno
nazionale organizzato dall' Associazione italiana di documentazione
avanzata (AIDA), Verona, 12-13 novembre 1986.
-
P. Mercatali, Le banche dati
giuridiche dell' IDG, comunicazione al Convegno "Per un
sistema informativo scientifico nazionale", organizzato dal CNR,
Milano, 10 aprile 1987 (dattiloscritto).
-
P. Mercatali, Le
esperienze raccolte in Computer e linguaggi settoriali,
intervento letto alla giornata di studio su "Computer e linguaggi
settoriali" promossa dall' IDG, Accademia della Crusca, Firenze, 28
marzo 1988 (dattiloscritto).
-
P. Mercatali, C. Biagioli, E. Tesi,
Proposte e strumenti per tecniche automatiche
di redazione di testi legislativi, relazione presentata al IV
Congresso internazionale "Informatica e regolamentazioni giuridiche"
organizzato dalla Corte Suprema di Cassazione, Roma, 16-21 maggio 1988.
Tradotta in inglese e pubblicata in: Law and Computers. Selected Papers
from the 4th International Congress of the Italian Corte Suprema di
Cassazione, Milano, Giuffré, 1989.
-
P. Mercatali, M. Ragona, P.L. Spinosa,
L' IDG e la documentazione giuridica,
comunicazione presentata al Seminario di studi "Informazione educativa
automatizzata: situazione italiana e prospettive future" organizzato
dalla Regione Toscana, Firenze, 7-9- giugno 1988 in: Le biblioteche.
Quaderni di lavoro/6, novembre 1989.
-
P. Mercatali, C. Biagioli, Per
la redazione automatica di testi
legislativi, in A.A. Martino (a cura di),
"Sistemi esperti nel diritto", selezione dei contributi al III Convegno
internazionale di Logica, Informatica, Diritto (Firenze 2-5 novembre
1989), CEDAM, Padova, 1989 (pp.667-699).
-
P. Mercatali, LEXEDIT.
Guida automatica per il redattore di testi
legislativi. Un primo prototipo e possibili sviluppi,
Comunicazione presentata al Seminario nazionale di studi "Fonti,
tecniche legislative, fattibilità, implementazione delle
leggi e sistemi informativi" organizzato dalla Assemblea regionale
siciliana, Palermo, 27/29 aprile 1989. Quaderni ARS, 1990, 28, pp.
311-325.
-
P.
Mercatali, L. Parenti, L. Serrotti Simoncini, A. Raffaele Trassari,
Une experience italienne de documentation
automatique de l'histoire du droit, Proceedings of the
Computer Conference on "History and Computer", Montpellier, 4-7 Sept.
1990, 6 pp.
-
P. Mercatali, C. Biagioli e altri,
Strumenti multimediali di formazione e
informatica legislativa: uso di sistemi informativi e legal writing,
Atti del Convegno "Ipermedia: nuovi strumenti per la didattica",
Torino, 30-31 ottobre 1991 pp. 237-251.
-
P. Mercatali, C. Biagioli,
Tecnica legislativa e informatica giuridica,
in G. Visintini (a cura di), Atti degli incontri di studio del PS "I
modi di formazione della legge", Università di Genova, 1991,
Vol. II, pp. 40-56.
-
P. Mercatali, C. Biagioli, Verso
un sistema automatico di aiuto alla redazione dei testi normativi,
Comunicazione al Convegno "Informatica giuridica: presente e futuro"
(Marina di Carrara, 30 novembre 1991), 12 pp. (dattiloscritto).
-
P.
Mercatali, C. Biagioli, Systeme d'aide à la
redaction des lois, Comunicazione presentata al Seminario
"Systemes experts et redaction de textes juridiques", Faculte' de
droit, Namur, 6-7 febbraio 1992, 15 pp. (dattiloscritto).
-
P. Mercatali, Verso
un software di aiuto alla redazione delle leggi. LEXEDIT2 in Ambiente
di normazione, in: Atti del Convegno "Il diritto dei nuovi
mondi organizzato dall'Università di Genova, 5-7 novembre
1992.
-
P. Mercatali, C. Biagioli,
Strumenti automatici per redattori di testi
legislativi. LEXEDIT2 in Ambiente di normazione,
Comunicazione al V Congresso internazionale "Informatica e
attività giuridica", organizzato dalla Corte di Cassazione,
Roma, 3-7 maggio 1993.
-
P. Mercatali, L'informatica
al servizio del redattore di atti normativi, Relazione al
convegno "Per un sistema esperto giuridico integrale", organizzato
dall'Istituto per la ducumentazione giuridica, Firenze, 1-3 dicembre
1993.
-
P. Mercatali, C. Biagioli,
L' utopia del sistema esperto giuridico
integrale e micromodelli implementabili, Comunicazione alla
riunione per il progetto strategico "Modi di formazione delle leggi",
Dipartimento di diritto pubblico, Firenze, 16 giugno 1993.
-
P. Mercatali, C. Biagioli,
Legimatica e redazione delle leggi in ambito
regionale, Comunicazione al Convegno, Le
legislazioni nazionali nel contesto europeo, Roma, 24-25 marzo 1995.
-
P. Mercatali, e altri, Proposta
per la realizzazione di procedure informatizzate di supporto alla
redazione di atti normativi regionali presentata dal Gruppo
“Drafting e analisi di fattibilità delle
leggi” al Coordinamento nazionale dei sistemi informativi di
legislazione statale e regionale nel febbraio 1995.
-
P. Mercatali, Procedure
per la verifica legimatica della scrittura di un testo normativo
comunale, Atti del Congresso annuale AICA, Chia, Cagliari,
27-29 settembre 1995.
-
P. Mercatali, Legimatica: ambiti
d’intervento, limiti e prospettive, relazione
presentata al Convegno Applicazione e tecnica legislativa, Bologna
10-11 maggio 1997.
-
P. Mercatali, Innovazione
informatica e produzione legislativa. Proposte operative,
relazione al Convegno Strumenti per il drafting e il
linguaggio delle leggi, (Bologna, 19-20 giugno 1997), in Iter
legis, II, gennaio-aprile 1998, pp. 38-55.
-
Mercatali P., Legislazioni
regionali, nazionali, sovranazionali. Labirinti normativi e network
telematici, Comunicazione al VI Convegno latino-americano
“Informatica y derecho”, Montevideo, 3-6 maggio
1998.
-
Mercatali P., Chi
può leggere la Costituzione? Analisi legimatica sullo stile,
la struttura e il lessico della proposta di modifica della II Parte
della Costituzione italiana. In Veronesi D. Linguistica
giuridica italiana e tedesca, Unipress, Padova, 2000 (Atti
del Convegno “Linguistica giuridica italiana e tedesca:
obiettivi, approcci, risultati, Bolzano, 1-3 ottobre 1998).
-
Biagioli C., Mercatali P.,
1998, Legimatica e redazione delle leggi,
In Atti del VI Convegno latino-americano “Informatica y
derecho”, Montevideo, 3-6 maggio 1998.
-
P. Mercatali, Legimatica e nessi
normativi, comunicazione presentata al Seminario nazionale di
studio "Formazione per le tecniche legislative" Torino, 17-18 giugno
1999, in in Iter legis, III, novembre-dicembre 1999, pp.180-188.
-
P. Mercatali, Lexedit: software
para el control de los textos normativos, in atti
dell’VIII Congresso iberoamericano de derecho y informatica,
México, 21-25 novembre 2000.
-
P. Mercatali, A. Brian Nougrères,
El desarrollo de las técnicas
legislativas in atti dell’VIII Congresso
iberoamericano de derecho y informatica, México, 21-25
novembre 2000.
-
P.
Mercatali, Riflessioni
su Internet e Pubblica amministrazione,
intervento al Convegno “I siti degli Enti pubblici”
nell’ambito di COMPA 2001, Bologna, settembre 2001.
-
P.
Mercatali, Comunicazione
legislativa e telematica,
intervento alla Tavola rotonda “La comunicazione legislativa
Modelli di comunicazione istituzionale” con M. de Meo, E.
Zuanelli, G.M. Fara, R. Libertini, F. Frattini, A. Freni, C. Lupo
organizzata dall’Associazione italiana tecnici legislativi,
pubblicato in Iter Legis, V, luglio-ottobre 2001, pp. 131-140.
-
P.
Mercatali, Come il
computer comprende il linguaggio della legge,
intervento al Convegno, “La lingua, la legge, la professione
forense” organizzato dal Consiglio nazionale forense e
dall’Accademia della Crusca, Firenze, 31 gennaio –
1 febbraio 2002.
-
P.
Mercatali, F. Romano, Metodologie
per l'estrazione automatica della conoscenza e marcatura di novelle e
citazioni normative, comunicazione al seminario "Il
progetto 'Norme
in Rete'", organizzato dall'ITTIG-CNR e dall'Università di
Genova (Firenze, 9-10 aprile 2002).
-
P. Mercatali, A. Bolioli, L. Dini, F.
Romano, Per la marcatura automatica in XML di testi
legislativi italiani, Comunicazione alla Conferenza
“Tecnologie informatiche nella promozione della lingua
italiana, Roma, 25-26 giugno 2002.
-
P. Mercatali, A. Bolioli, L.
Dini, F. Romano, For
the Automated Mark-up of Italian Legislative Texts in XML, in
T.J.M. Bench-Capon, A. Daskalopulu and R.G.F. Winkels (eds.), "Legal
Knowledge and Information Systems. Jurix 2002: The Fifteenth Annual
Conference" Amsterdam,
IOS Press, 2002.
-
P. Mercatali, Bolioli A., Romano F.,
Legimatics
Methodologies for the Implementation of a Legislative Grammar,
in atti del Convegno "ICAIL 2003"
(Edinburgo, 24-28 giugno 2003).
-
P.
Mercatali, F. Romano, Metodologie
legimatiche per il riconoscimento automatico di testi normativi,
III World Congress On Law And Information
Technology (La Habana, 29 settembre-3 ottobre 2003).
-
P.
Mercatali, F. Romano, Metodologie legimatiche e
modelli normativi per il controllo di qualità di testi
legislativi, Relazione alla Tavola Rotonda
"Terminologia Giuridica e Gruppi Websemantico" organizzata da INDIRE in
collaborazione con ITTIG/CNR (Firenze, 23 gennaio 2004).
-
P. Mercatali, Bolioli A., Romano F.,
Formal
Models for a Legislative Grammar. Explicit
Text Amendment,
in
M. A. Wimmer (a cura di), Atti del Convegno "Knowledge Management in
Electronic Government (KMGov2004)", Krems, Austria, May 17-19, 2004.
-
Andrea Bolioli,
Luca Dini, Pietro Mercatali, Francesco Romano, Models of "Novelle" and
normative grammar, in
Atti del convegno "The 17 th Annual Conference on Legal Knowledge and
Information systems" (Berlin, Germany, 8-10 December 2004).
-
Pietro
Mercatali, Francesco Romano, Automatic
legislation evaluation, in:
Atti del Workshop "The Role of legal knowledge in e- Government", ICAIL
05 (Bologna, 6 giugno 2005)
-
Pietro Mercatali, Francesco
Romano, Luciano Boschi and Emilio Spinicci,
Automatic
Translation from Textual Representations of Laws to Formal
Models through UML, JURIX 2005, Bruxelles, 7-9 december
2005.
E. RAPPORTI INTERNI
-
A. Angelini, G. Bargellini, G. Gandolfi, P.
Mercatali, M. Romagnoli, S. Stoppoloni, S. Tondo, Archivio
riviste. Fase preliminare, Firenze, IDG/CNR, marzo 1978
(dattiloscritto).
-
S. Stoppoloni, P. Mercatali, S. Ricci, P.L.
Spinosa, Archivio
riviste. Un progetto di
archivio elettronico aggiornabile di dati su periodici d'interesse
giuridico Preprint, IDG/CNR, Firenze, dicembre1979.
-
S. Stoppoloni, P. Mercatali, M. Romagnoli,
M. Falorni, Informatica giuridica e
abstracts, Firenze, IDG/CNR, dicembre 1979.
-
B. Inghirami, P. Mercatali, M. Ragona, S.
Stoppoloni, G. Taddei Elmi (a cura di), Schema
di classificazione delle materie giuridiche, IV edizione,
Firenze, IDG/CNR, 1980.
-
P. Mercatali, Per
l'inserimento di 13 riviste storiche toscane nell' elenco del centro
di documentazione storico-giuridica della BDB, IDG/CNR,
febbraio 1982.
-
P. Mercatali, Costruzione
di un modello di unità documentaria di II grado per sistemi
informativi giuridici, programma di ricerca presentato per il
conseguimento di una borsa di studio CNR da svolgere presso la Michigan
University (giugno 1982).
-
P. Mercatali, Proposta
per l'estrazione dall' archivio DOTTR di una bibliografia sui problemi
giuridici dei mezzi di comunicazione di massa, rapporto
interno, IDG/CNR, novembre 1982.
-
P. Mercatali, Teorie
e tecniche di comunicazione per la pratica e la scienza del diritto.
Note bibliografiche, Ann Arbor, Michigan University, marzo
1984.
-
A.A.
Martino, Mercatali P., Resoconto su First
Annual Conference on Law and Technology. Legal Data Base and Legal
Reasoning: bejond Keywords Interactions, Houston, 20-22
agosto 1984, (dattiloscritto).
-
C. Biagioli, P. Mercatali, D. Tiscornia,
Software
per il legislatore. Riflessioni e proposte,
Firenze, IDG/CNR, dicembre 1985 (dattiloscritto).
-
P. Mercatali, C.Biagioli,
LEXEDIT. Prototipo per i redattori di testi
legislativi (Documentazione di supporto al programma
sperimentale), Firenze, Grafiche Cappelli, 1990.
-
C. Biagioli, P. Mercatali,
Lexedit2 in ambiente di normazione
(documentazione di supporto al programma dimostrativo), Firenze,
Graphic Processor, 1992.
-
P. Mercatali, 1997, Chi
può leggere la Costituzione? Analisi legimatica della
proposta di modifica della II Parte della Costituzione.
-
P. Mercatali, 1997, LEXEDIT 3.0.
Software d’aiuto alla redazione dei testi normativi. Guida
operativa, Centro Toscano informatica, Firenze.
-
P.
Mercatali e altri, Studio di
fattibilità "Processo del lavoro - ARAN". identificazione
delle esigenze e delle aree di intervento, Pisa/Firenze,
Cnuce/Idg, luglio 1999, 39 pp.
-
P.
Mercatali e altri, Studio di
fattibilità "Processo del lavoro - ARAN". Informatizzazione
del contenzioso in ambito pubblico, Pisa/Firenze, Cnuce/Idg,
settembre 1999, 62 pp.
-
P.
Mercatali, Atti
normativi. Criteri per
l’individuazione e la descrizione, IDG, Firenze,
2000, pp. 70.
-
P. Mercatali, Informatica applicata
alla pubblica amministrazione. Note e documenti, dispense per
gli studenti del corso omonimo, ottobre 2000, pp. 79.
-
P. Mercatali, F. Romano, Note sulla implementazione di
regole formali per il riconoscimento automatico dei riferimenti
normativi espliciti, delle novelle, delle disposizioni di delega,
Rapporto tecnico n. 1/2003, 19
pp.Firenze, Ittig, 2003.
-
P.
Mercatali, Note per la formalizzazione
delle disposizioni normative di delega, Rapporto
tecnico n. 4/2003, 19 pp., Firenze, Ittig, 2003.
|