Informatica e diritto, XV Annata, Vol. XV, 1989, n. 1, pp. 145-161

Rosa Maria Di Giorgi

L'evoluzione dei sistemi informativi: nuove tendenze per l'informazione bibliografica

The Evolution of Information Systems: New Trends in Bibliographical Information

In questi ultimi anni la ricerca nell'ambito dei sistemi informativi e lo studio di nuove tecniche per la diffusione dell'informazione stanno raggiungendo livelli notevoli d'integrazione. Attualmente l'esigenza più immediata sembra essere quella di completare con l'informatica personale i sistemi tradizionali d'information retrieval, mediante i quali è possibile accedere on-line alle basi informative distribuite su reti di telecomunicazione.
Il terminale viene gradualmente sostituito dal personal computer, che permette un approccio più funzionale e personalizzato al sistema, offrendo la possibilità di rielaborare i dati per adattarli alle proprie esigenze. I sistemi d'accesso alle basi di dati, definiti interfacce intelligenti, si sono sviluppati tenendo conto della domanda sempre più diversificata dell'utente, mentre i documenti selezionati, trattati con le funzionalità addizionali disponibili nei moderni sistemi di editoria elettronica, arrivano all'utente finale con un notevole valore aggiunto. Per i produttori della basi di dati  e per i gestori degli host computers sorge l'esigenza di adattarsi alle nuove regole imposte dalla diffusione dell'informatica personale predisponendo sistemi che sostituiscano o affianchino i sistemi già  consolidati.
In questo quadro si vanno sviluppando nuovi strumenti e metodi di diffusione dell'informazione, dal floppy disk al CD-ROM, verso i sistemi informativi multimediali, la cui caratteristica principale è rappresentata dalla forte integrazione - e quindi all'alto livello di comunicazione - tra uomo e macchina, associata a un'elevata capacità di gestione di dati e documenti.

Research in the field of information systems and the study of new methods for information dissemination, utilizing tools made available by technological progress, have, in recent years, been reaching considerable levels of harmonization. The most immediate need, currently, seems to be to combine personal computing with traditional information retrieval systems, through which on-line access to distributed data bases and telecommunication networks is possible. The terminal is gradually being substituted by the personal computer which gives the user a more personalized and functional approach to the system, allowing him to reprocess data and readapt it according to his needs. Data base access systems, defined as intelligent interfaces, have been developed keeping in mind the increasingly diversified demands of users. Selected documents, processed with the additional functionality offered by modern electronic publishing systems, reach the user with considerable added value. Data base producers and host computer managers are faced with the necessity of adapting to new rules dictated by the spread of personal computing and with providing tools which substitute or back up already consolidated systems. This is the framework in which new methods for information dissemination are developing, from the floppy disk to CD-ROM, towards multimedia information systems, whose main feature is their wide integration as well as a high level of man-machine communication, associated with a strong capacity for document and multimedia data management.

vai al testo integrale / see full text