Informatica e diritto, I Annata, Vol. I, 1975, n. 2, pp. 450-453

Ermanno Bonazzi

Il celex, sistema di documentazione automatica per il diritto comunitario

Il servizio di documentazione messo a punto dal service juridique de la commission des communautes europeennes è entrato in funzione dal gennaio 1971. Fino al 1973 il materiale documentario era limitato ai trattati istitutivi delle comunità europee, agli atti di diritto comunitario derivato con forza vincolante, agli atti disciplinanti le relazioni esterne dei paesi della comunità e agli altri atti caduti in prescrizione nel 1969 o di breve durata; in questa prima fase, inoltre, veniva memorizzato il testo integrale solo per i documenti più importanti. Dal 1973 è iniziata una nuova fase e si procede direttamente alla memorizzazione del testo integrale degli atti di diritto derivato. Del sistema vengono descritti i criteri adottati nella scelta del materiale da memorizzare e nella risoluzione del problema linguistico, le modalità e la tecnica di memorizzazione e di ricerca, i diversi tipi d'aggiornamento previsti, nonché il software e l'hardware impiegati.

vai al testo integrale / see full text